Johann Wolfgang von Goethe bis Valmy

« Diesmal sagte ich : von hier und heute, geht eine neue Epoche der Weltgeschichte aus - und ihr kônnt sagen ihr seid dabei gewesen » 

« De ce jour et de ce lieu date une ère nouvelle de l’histoire du monde et vous pourrez dire : j’y étais. »

Citation de l'écrivain allemand Johann Wolfgang Von GOETHE le jour de la bataille de Valmy le 20 septembre 1792.

Der Reisende, der Paris verlässt, um nach Deutschland zu gelangen, nimmt sehr häufig die Straße über Metz (RN3). Nachdem er die Brie durchquert hat, gelangt er in die Champagne, und nachdem er Châlons-en-Champagne passiert hat, erreicht er wenig später diese weite Ebene von Valmy, wo sich auf einem Hügel, der sie weithin überragt, eine Mühle und etwas weiter entfernt die Statue des Generals KELLERMANN erheben.

Wer sich die Mühe macht, sich diesem Hügel zu nähern, den man auch als „inspiriert“ bezeichnen kann, dem bietet sich eine Erinnerung an die Geschichte durch die Beschwörung eines wichtigen Moments der Französischen Revolution: der Tag des 20. September 1792.

Es war dieses historische Datum, das Johann Wolfgang GOETHE, der an jenem Tag und an jenem Ort anwesend war, zu einer universellen Erklärung inspiriert haben soll. Obwohl ich nicht „argonnischer Herkunft“ bin, sondern in Sainte-Ménehould lebe und mich für Geschichte und Geopolitik begeistere, habe ich mich gefragt, aus welchen Gründen dieser berühmte Schriftsteller sich in dieses große Abenteuer, nämlich seinen Frankreichfeldzug, verwickelt sah.

Von einer Lektüre zur nächsten erkannte ich eine Persönlichkeit, deren außergewöhnliche Frühreife bereits in jungen Jahren erahnen ließ, was er werden sollte: ein Genie!

Der Bau des Museums von Valmy – einem Dorf in der Nähe von Sainte-Ménehould – veranlasste die Initiatoren dieses Projekts, über das Interesse nachzudenken, das es für die zukünftigen Besucher dieses Ortes bieten könnte. Neben der Erinnerung an die Revolution von 1789 und die Schlacht von Valmy verdient die Anwesenheit von J. W. GOETHE allein eine möglichst vollständige Erklärung.

Nur wenige Menschen in meinem Umfeld konnten meine Neugier befriedigen, indem sie mir wirklich aufschlussreiche Antworten gaben. Vor allem als romantischer Schriftsteller bekannt, als Autor von FAUST und WERTHER, war GOETHE weit mehr als das. Er inspirierte zahlreiche Schriftsteller, sein Wissen war immens und vor allem seine Frühreife erstaunlich. Es erschien mir interessant, anhand verschiedener Werke, die ich konsultiert habe, eine Synthese zu versuchen, um ihn besser kennenzulernen – von seiner Geburt bis ins Erwachsenenalter, bis nach Valmy. Ich habe mich daher bemüht, ihn sowohl zeitlich – in der Geschichte – als auch räumlich – in der Geographie – einzuordnen.

Man sagt, dass die Sprache die Kultur begründet und die Kultur eine Nation definiert. Die deutsche Nation ist seit Jahrhunderten auf einem Gebiet mit unsicheren Grenzen angesiedelt; im Gegensatz zu Frankreich ist sie nicht klar abgegrenzt. Ihre Identität beruhte auf der Sprache. Länder haben, ebenso wie Individuen, eine Art DNA, die sowohl aus Angeborenem als auch aus Erworbenem besteht und auf der sie aufbauen. Goethe ist Teil dieser „DNA“: durch seine Geburt in einer großbürgerlichen Familie des 18.

Jahrhunderts, die es ihm erlaubte, seine angeborenen Fähigkeiten früh zu entfalten; und durch das Erlernte, dank der Öffnung zur Gesellschaft, die ihm seine Kindheit, seine Bildung und seine Erziehung ermöglichten. Er war einer der wenigen Schriftsteller, vielleicht sogar der einzige, der der deutschen Sprache Gestalt verlieh. Sagt man nicht von ihr: „die Sprache Goethes“?

Niemand zwingt einen Autor, seine Memoiren zu schreiben, und wir sind nicht seine Beichtväter. Er schreibt, was er will, was er ausschmückt oder verschweigt; er bleibt der Herr seines Werkes, und wir haben es nicht als historisches Lehrbuch zu betrachten, sondern als literarisches Werk. Goethes Memoiren sind ein solches – und eines der außergewöhnlichsten –, die sich wie ein Roman lesen lassen, gerade weil darin das poetische Schreiben den Vorrang vor dem historischen Geist hat.

Lucienne MOURLET
Gründungspräsidentin des Vereins „Les Amis de la Route de Goethe 1792“